Abstract
The present paper is a conceptual paper which explores the innate nature of languages exploring how they are in constant flux. From their sociological birth to them being politically accepted, languages go through a plethora of changes. This paper explores concepts like high and low varieties of language e.g. Hindi in playgrounds and Hindi used to teach; the concept of prestige associated with a language, as well as concepts like elaborate and restricted code by Basil Bernstein. It explores the creole continuum and how they are connected to language death. Diglossic conditions may also lead to languages being used over another leading to language disuse. Certain linguistic groups, despite having a working language, assimilate themselves with a larger language due to many possible reasons (economic, political, geographical or anything else). This paper will take the discussion forward with how policy decisions can also lead to systematic extinction of certain languages due to the farsightedness of language planning. Paulo Friere (Friere, 1985) spoke about how local languages can be the backbones of language education. This paper explores the inability of state level language planning policies at incorporating local languages into the curriculum leading to eventual endangerment of the language over generations. This paper will also look at languages with shared script and how it might be the result of language imperialism over centuries. The content and opinions expressed are that of the authors and are not necessarily endorsed by/do not necessarily reflect the views of Azim Premji University.
Keywords
Language, Linguistics, Language death, Language Politics, Contact language, Language Policy,Metrics
References
- Abbi, A. (2022) Book Launch cum Discussion on Voices from Lost Horizon [Video Recording Discussion]. Retrieved February 1, 2024. From https://www.youtube.com/watch?v=nYi1XoyVflQ
- Abbi, A., Roy, S. (2021). Voices from the Lost Horizon: Stories and Songs of the Great Andamanese (H.B). Niyogi Books Pvt. Ltd.
- Agnihotri, R.K. (2009). Language and Dialect. Learning Curve. Azim Premji Foundation, (13), 21-23.
- Annamalai, E. (2004). Medium of Power: The Question of English in Education in India. Medium of Instruction Policies: Which Agenda? Who’s Agenda, 177-194.
- Bernstein, B. (2003) Class, Codes and Control. Routledge, New York
- Blench, R. (1996). The Ethnographic Evidence for Long-Distance Contacts between Oceania and East Africa. In The Indian Ocean in Antiquity, 417–438.
- Blench, R. (2019). An Atlas of Nigerian Languages. Kay Williamson Educational Foundation, Oxford England.
- Bousquette, J., & Putnam, M.T. (2020). Redefining language death: Evidence from moribund grammars. Language Learning, 70, 188-225. https://doi.org/10.1111/lang.12362
- BYJUS, (N.D.) 8th Schedule of Indian Constitution - 22 Official Languages. BYJUS. Retrieved February 12, 2024, From https://byjus.com/free-ias-prep/list-of-languages-in-the-8th-schedule/
- Connell, B. (1997). Moribund Languages of the Nigeria-Cameroon Borderland, Oxford University, United Kingdom.
- Crystal, D. (2014). Language Death. Cambridge University Press, Cambridge. https://doi.org/10.1017/CBO9781139871549
- Department of Higher Education Government of India, Ministry of Education. (2024) Language Education.
- Deumert, A. (2011). Multilingualism. In The Cambridge Handbook of Sociolinguistics, Cambridge University Press, 261–282. https://doi.org/10.1017/CBO9780511997068.021
- Eskimo words for snow. (2024). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eskimo_words_for_snow&oldid=1200125607
- Ferguson, C.A. (1959). Diglossia. WORD, 15(2), 325–340. https://doi.org/10.1080/00437956.1959.11659702
- Freire, P. (1985). Reading the World and Reading the Word: An Interview with Paulo Freire. Language Arts, National Council of Teachers of English, 62(1), 15–21. https://doi.org/10.58680/la198525786
- Freire, P., & Macedo, D. (1987). Literacy: Reading the Word and the World. Routledge. England, UK. Https://Doi.Org/10.4324/9780203986103
- Hindi. (2024). Retrieved January 31, 2024, From http://lisindia.ciil.org/hindi/hindi.html
- Hinton, L. (2022). Flutes of Fire: An Introduction to Native California Languages. Heyday.
- Huang, X. (2019). Understanding Bourdieu - Cultural Capital and Habitus. Review of European Studies, 11(3), 45–49. https://doi.org/10.5539/Res.V11n3p45
- International Mother Language Day (2024), International Mother Language Day, UNESCO.
- IPA i-charts (2024). (n.d.). Retrieved January 31, 2024, from https://www.internationalphoneticassociation.org/IPAcharts/inter_chart_2018/IPA_2018.html
- Janks, H. (2004). The Access Paradox. English in Australia, (139), 33-42.
- Konkani language agitation. (2024). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Konkani_language_agitation&oldid=1247119749
- Krauss, M. (1992). The World’s Languages in Crisis. Language, 68(1), 4–10. https://doi.org/10.1353/lan.1992.0075
- Kumar, M & Upadhyay. (2021). Maank Bhaasaa kaa Muhaafiz: Bhaasaa kaa Maankikrn aur Bhaasaa Shikskon ke Praadhikaar kaa Prshn in Nag, S. Dewan, H. K. & Kumar M. (Eds.) Adhyaapkiy krm, Adhyaapk ki Chvi v Asmitaa. Vani Prakashan. Delhi.
- Marathi language—Wikipedia. (2024). https://en.wikipedia.org/wiki/Marathi_language
- Marek, W.M. (2015). Conceptual Paper Outline. ResearchGate, http://doi.org/10.13140/RG.2.1.4962.5768/1
- Mcalpine, L. (2016). Why Might You Use Narrative Methodology? A Story about Narrative. Eesti Haridusteaduste Ajakiri. Estonian Journal of Education, 4(1), 32–57. https://doi.org/10.12697/Eha.2016.4.1.02b
- Mesthrie, R. (2009). Introducing Sociolinguistics. Edinburgh University Press, United Kingdom.
- Mohanty, A.K. (2018). The Multilingual Reality: Living With Languages. Multilingual Matters, 288.
- Moskovsky, C. (2001). The Critical Period Hypothesis Revisited. In Proceedings of the 2001 Conference of the Australian Linguistic Society, 1(8).
- Nadkarni, M.V. (1975). Bilingualism and Syntactic Change in Konkani. Language, 51(3), 672–683. Https://Doi.Org/10.2307/412892
- Nicholas, A. B. (2009). Linguistic decline and the educational gap: A single solution is possible in the education of indigenous peoples. genesis.
- Online Document: Last Days for an Ancient Language. (1996, March 2). Deseret News. https://www.deseret.com/1996/3/2/19228734/online-document-last-days-for-an-ancient-language/
- Pal, A. (2023). Redefining Saussurian Sign in the Modern Age. Language in India, 23(4), 15–19.
- Ravitch, S.M., & Riggan, M. (2017). Reason & Rigor: How Conceptual Frameworks Guide Research. SAGE Publications, Inc., Thousand Oaks, CA.
- Roy, A., Abbi, A. (2013). Jiro Mithe. National Book Trust, India, New Delhi, India.
- Sapir, E. (1929). The Status of Linguistics as Science. Reprinted In The Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture, and Personality/University of California P. California.
- Schroeder, R. (2016). Max Weber, Democracy and Modernization. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1007/978-1-349-26836-8
- Skutnabb-Kangas, T. (2013). Linguistic Genocide in Education--or Worldwide Diversity and Human Rights?. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781410605191
- The Wire Staff, (2024) More Than Half 14–18 Year Olds In Rural India Cannot Do Simple Division: ASER Report.
- Whorf, B.L. (1956). Language, Thought, And Reality: Selected Writings Of Benjamin Lee Whorf. MIT Press, United States.
- Zachariah, P. (2024). International Mother Language Day | Here’s How Karnataka’s Soliga Community Is Protecting Its Language from Erasure. The Hindu.