Abstract

Linguistically, Tripura is a case of one dominant language and several minority languages. This study aims to identify the minority languages endemic to Tripura, with the objective of preserving and protecting the identified languages. The present study is based on the secondary data collected from the Census of India, 2011 and Ethnologue, 2024. The descriptive research method has been used to analyse the data. The study reveals that eight minority languages are enlisted by the Directorate of Kokborok and Other Minority Languages in Tripura. The eight languages are Kokborok, Manipuri, Bishnupriya Manipuri, Kuki-Mizo, Garo, Halam, Chakma and Mogh. Out of the eight minority languages enlisted by the said directorate of Tripura, Kokborok is the only language endemic to Tripura, and other minority languages have their language core areas outside the state. The core area of Kokborok is situated in Tripura, and the periphery areas are spread in the adjacent Indian states of Mizoram and Assam and Chittagong hill tracts of Bangladesh. However, the Kokborok language is a vulnerable minority language in its core area. The language speakers account for only 25.9 per cent of the total speakers in Tripura. Even after gaining official status on January 19, 1979, the Kokborok language is not widely used in educational institutions, official circulars, press, television, courts, and financial or social institutions, weakening language vitality. Therefore, considering the endemic character of the Kokborok language, meaning that the Kokborok language holds unique traits and adaptations to environmental conditions in the region, its minority status and low language vitality, the Kokborok language needs to be preserved and protected.

Keywords

Kokborok Language, Minority Language, Endemic Language, Language Demographics, Language Dominance, Majority Language,

Metrics

Metrics Loading ...

References

  1. Abbi, A. (2012). Languages of India and India as a linguistic area. [Unpublished Manuscript]. Centre of Linguistics, Jawaharlal Nehru University. https://www.academia.edu/10178488/Languages_of_India_and_India_as_a_Linguistic_Area
  2. Blackburn, S., Opgenort, J.R. (2010). India and the Himalayan Chain. Atlas of the World’s Languages in Danger UNESCO Publishing.
  3. Capotorti, F. (1979). Study on the Rights of Persons Belonging to Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, United Nations, New York.
  4. Cobo, J.R.M. (1987). Study of the Problem of Discrimination against Indigenous Populations, Conclusions, Proposals and Recommendations. United Nations, New York.
  5. Debbarma, M. (2023). Tripura’s Nuanced History to Present. Northeast India through the Ages, Routledge India.
  6. Eberhard, D.M., Simons, G., Fennig, C.D. (2024). Ethnologue: Languages of the World. Twenty-seventh edition. SIL International, Dallas, Texas.
  7. Government of India. (2011). Report of the Commissioner for Linguistic Minorities, 47th Report (July 2008 to June 2010). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs. www.nclm.nic.in
  8. Government of India. (2014). Report of the Commissioner for Linguistic Minorities, 50th Report (July 2012 to June 2013). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs. www.nclm.nic.in
  9. Government of India. (2016). Report of the Commissioner for Linguistic Minorities, 52th Report (July 2014to June 2015). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs. www.nclm.nic.in
  10. Government of India. (n.d.) Commissioner for Linguistic Minorities in India. Official Website of Commissioner for Linguistic Minorities in India, Govt. of India.
  11. Government of Tripura. (n.d.) Directorate of secondary education, Education (school). https://schooleducation.tripura.gov.in/
  12. Government of Tripura. (n.d.). Directorate of Kokborok and Other minority languages. https://kokborokoml.tripura.gov.in/
  13. Guha, A. (1984). Nationalism: Pan-Indian and regional in a historical perspective. Social Scientist, 42-65.
  14. Haokip, T.T. (2009). Northeast India: Linguistic Diversity and Language Politics. Institute for Defence Studies and Analyses.
  15. Harmon, D. (1996). Losing species, losing languages: Connections between biological and linguistic diversity. Southwest journal of Linguistics, 15(1and2), 89-108.
  16. India. (1950). The Constitution of India. library of congress.
  17. Khiangte, L., Khiangte, L & Patnaik.J.K. (2022). Analyzing Hmar Identity in Mizoram: Political Movement and Organizations, Mizoram University Journal of Humanities and Social Sciences, 8 (2), 13-21.
  18. Menon, K.D. (1975). Tripura District Gazetteers: Tripura. Educational Publications, Department of Education, Government of Tripura.
  19. Mohan, S. (2010). Minority and Majority linguistic groups in India: Issues and problems. Bulletin of the Deccan College Research Institute, 70/71, 261–269.
  20. Mohanty, A.K. (2010). Languages, inequality and marginalization: Implications of the double divide in Indian multilingualism. International Journal of the Sociology of Language, (205).
  21. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). (2010). Minority Rights: International standards and guidance for implementation. United Nations.
  22. Pandharipande, R.V. (2002). Minority Matters: Issues in Minority Languages in India. International Journal on Multicultural Societies, 4(2), 213–234.
  23. Register General and Census Commissioner [n.d.]. Census of India, 2011- Language (Part 1 of 2018), India, States and Union territories, Table C-16.
  24. Registrar General and Census Commissioner, [n.d] Census of India, 2011, Population by mother tongue, Tripura. https://censusindia.gov.in/census.website/
  25. Registrar General and Census Commissioner, [n.d] Census of India, 2011, PCA (Town Village): Primary census abstract at town, village and ward level- Tripura total, south Tripura, north Tripura, Dhalai, west Tripura. https://censusindia.gov.in/census.website/
  26. United Nations. (1993). Ballantyne, J and Davidson, E and Mcintyre, G v. Canada. Communication Nos. 359/1989 and 385/1989, Report of the Human Rights Committee, General Assembly Official Records, forty-eighth session, suppl. 40, Doc. A/48/40, vol. II, Annex XII P, pp. 91-103.